Nous touchons à la fin de l'année de l'année scolaire et retraçons quelques souvenir de ce 1er semestre 2026.

2026年1-6月美好的回忆

Fête du Nouvel-An Chinois  

Notre traditionnelle fête du Nouvel-An Chinois a eu lieu le 1 février et a été un grand succès. Voici quelques photos souvenirs.  

中国新年庆祝活动

我校传统的中国新年庆祝活动已于 2 月 1 日圆满举办，活动取得圆满成功。以上是部分精彩回顾照片。

Carnaval de Lausanne 2026

Comme en 2025, nous avons participé Cortège du Carnaval de Lausanne avec près de 130 figurants. Nous avons présenté un spectacle de percussions chinoises, une danse du dragon avec un nouveau grand dragon, la danse des ‘Douze Déesses des Fleurs, une danse avec des éventails ronds et une autre avec des éventails pliants, un défilé de la dynastie Qing et un autre de la dynastie Han. Cela a été un grand succès.         

2026 洛桑狂欢节

与 2025 年一样，我校近 130 名当地华人和留学生参加了洛桑狂欢节游行。中国方阵由中国锣鼓表演、全新大型舞龙、十二花神舞、圆扇舞、折扇舞、格格方阵与汉服方阵等组成，大获成功！

Fête des enfants à Renens

L’association Toab Renens, une association de parents d’élèves turcs, nous a invité à faire une animation lors de leur fête des enfants le 10 Mai.

RENENS儿童节活动

土耳其瑞士家庭协会 Toab Renens 邀请我校于5 月 10 日在其儿童节活动中进行文艺展演。以上是现场照片。

Cours de calligraphie

Les cours s’adressent aux débutants ainsi qu’aux personnes expérimentées. Les débutants commenceront par étudier les principes fondamentaux de la calligraphie : repères historiques, règles de base, vocabulaire technique et études d’alphabets. 

Par la suite les élèves élargiront leurs connaissances en expérimentant divers outils et supports : ceux utilisés traditionnellement pour la calligraphie, mais aussi certains moins conventionnels. Le rythme d’apprentissage de chaque élève est respecté. C’est pourquoi le suivi et les corrections sont individuels. Les cours ont lieu les jeudis de 13h30 à 15h00.

书法课程

每周四 13：30-14：45

本课程面向零基础学员与进阶学习者开设。

入门学员将从书法基础知识学起：了解发展脉络、掌握书写规范、熟记专业术语，并系统练习各类字体。学员将尝试使用各类书写工具，既包含传统书法用具，也会体验创意小众的书写材料。

课程充分尊重每位学员的学习节奏，采用一对一指导的教学模式。

Camp de vacances à Pâques et cet été

Ici quelques photos de notre camp de vacances qui a eu lieu la 2^ième semaine des vacances de Pâques. Nous proposons également des camps pendant les vacances d’été pendant la 1^ère semaine (du 29 juin au 3 juillet) et pendant la dernière semaine (du 10 au 14 Août). Il est encore possible de s’inscrire ici.

复活节第二周举办的夏令营活动照片

我校还将开设暑期中文沉浸式夏令营：

• 第一期：6 月 29 日 – 7 月 3 日
• 第二期：8 月 10 日 – 8 月 14 日

仍可报名，点击此处注册。

Découvrez XPENG au garage Mon Repos Automobile à Lausanne

Envie d’essayer la nouvelle génération de véhicules électriques intelligents ?

Réservez dès maintenant votre essai via notre formulaire : https://groupe-leuba.ch/nos-garages/xpeng-lausanne/

Offre spéciale :

Recevez un bon de CHF 1’000.– valable jusqu’à la fin de l’année pour l’achat d’un modèle G6, G9 ou P7.

洛桑 Mon Repos 汽车展厅体验小鹏汽车

想试驾新一代中国智能电动汽车吗？

立即通过链接预约试驾：https://groupe-leuba.ch/nos-garages/xpeng-lausanne/

专属优惠

购买G6、G9、P7车型，可获1000 瑞郎代金券，有效期至年底。

Mais encore….

Inscription année 2026-27

A moins que vous nous annonciez votre démission avant la fin du mois de juin, vous êtes automatiquement réinscrit pour l’année 2026-27 ou le prochain semestre et le prix de votre inscription est dû. Il y a de bonnes chances que la classe continue selon les mêmes horaires. Si vous voulez changer quelque chose (horaire, classe, etc.), faites-nous en part svp avant la fin juin pour nous faciliter l’organisation des classes. Merci pour votre compréhension.

Voyages d'études en Chine

Cet été, nous proposons à nouveau des places à certains élèves pour participer à des voyages d'études en Chine. Les destinations incluent  le camp de découverte des racines pour les étudiants chinois d'outre-mer dans le Guizhou, le camp scientifique et technologique de Hangzhou et le camp d'échange international de Nanjing pour les lycéens non sinophones. Veuillez nous contacter pour plus d'informations.

Tests YCT et HSK

Nous avons pu conduire nos premières séances de test YCT avec 7 participants. Notre séance de test HSK qui aura lieu le 28 juin compte déjà plus de 30 participants venant également de la Suisse Allemande. D’autres sessions auront lieu le 22 Novembre pour les test YCT et le 13 Décembre pour les tests HSK.

其他通知 ...

2026-27 学年注册

若您未在6 月底前告知退学，将自动续报2026-27 学年或下学期，并需缴纳注册费。原班级课时间保持不变。如需调整课时、班级等，请于 6 月底前告知班级老师，以便我们排课。感谢理解。

中国研学营

今年夏天，我们再次为部分学生提供中国研学营名额，地点：贵州华裔学生寻根营、杭州科技营、南京国际交流营（非母语高中生）等，请与骆老师联系。

YCT 与 HSK 洛桑汉语水平考试

在5月我校已完成首次 YCT 考试，共 7 名考生。

6 月 28 日将举办的 HSK 考试将有 30 多名考生参加（含德语区考生）。

后续考试安排：

• YCT1-4级：11 月 22 日
• HSK1-5级：12 月 13 日