EXPOSITION

BELVAL EN MÉTAMORPHOSE – DURCH DEM MARCEL SENG LËNS (VUN 1957 BIS 1997

À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, le Centre national de la culture industrielle (CNCI) – conventionné avec le ministère de la Culture – en partenariat avec l’Amicale des Hauts-Fourneaux A et B, et avec le soutien du Fonds Belval et la ville d’Esch-sur-Alzette, a inauguré une sélection inédite de photographies de Marcel Bouschet.

Cette exposition vous invite à plonger dans l'histoire fascinante de Belval.

Les clichés, pris entre 1957 et 1997, racontent la transformation d'un site industriel emblématique ainsi que la mémoire de ceux qui y ont travaillé.

L’exposition se déploie en trois séries complémentaires :

• Série 01 I Belval au tournant des années 1950-1960
• Série 02 I Belval à la fin du XXᵉ siècle
• Série 03 I L’homme au four (hommage aux ouvriers et à leur quotidien)

Ingénieur-technicien à l’Arbed à partir de 1959, Marcel Bouschet, originaire d’Esch, a documenté avec passion la vie sidérurgique pendant plus de quarante ans. Ses clichés personnels, redécouverts récemment par son fils, offrent un témoignage rare et précieux d’une époque industrielle aujourd’hui révolue.

Les photographies, reproduites en grand format, sont exposées à la Möllerei, bâtiment emblématique entièrement réhabilité dans le cadre d’Esch2022 et désormais point d’accueil du parcours de visite du Haut-Fourneau A.

Une sélection d’images est également présentée en plein air, le long de l’axe des Hauts-Fourneaux, dans l’espace public de Belval, afin d’offrir aux habitants, étudiants, travailleurs et visiteurs l’occasion de (re)découvrir l’histoire sidérurgique de ce site emblématique – aujourd’hui transformé en un quartier urbain où le passé rencontre le futur.

Horaires d‘ouverture :
Du 19 septembre au 30 novembre 2025
Mercredi à Lundi, de 10:00 à 19:00
(16:00 à partir du 1er novembre)

Adresse : 
Möllerei
6, place de l‘Académie
4361 Esch-Belval

BADGE IT UP! 

Dans le cadre du Trounwiessel 

Atelier badge à partir de 5 ans

Dans le cadre du Trounwiessel, des associations et des artistes seront réunis au VeWa pour proposer différentes activités aux familles venues assister aux festivités. Le CNCI invite petits et grands à réaliser un badge unique – un véritable souvenir du premier passage de S.A.R. le Grand-Duc sur le site de la NeiSchmelz, afin de garder en mémoire ce moment exceptionnel.

Date : Samedi 4 octobre 2025 de 12h30 à 16h30

Lieu : VeWa - 4, place Thierry Van Werveke, Dudelange

FORUM DES VILLES JUMELÉES 

Premier Forum des Villes Jumelées à Esch : la reconversion des friches au centre des débats

Le premier Forum des Villes Jumelées, organisé par la Ville d’Esch le 9 octobre 2025 à la Halle des Poches à Fonte, à Belval, sera consacré au thème : « La reconversion des friches, un atout pour le développement d’une ville et d’une région ? ».

Élus, experts et partenaires institutionnels se réuniront autour de tables rondes, conférences et ateliers thématiques. Les projets eschois de Belval, Rout Lëns et Metzeschmelz seront présentés comme exemples concrets de reconversion.

Le CNCI y apportera son expertise sur la valorisation du patrimoine industriel et la culture industrielle dans le développement urbain.

MINETT TREASURES

Atelier estampage à partir de 5 ans

Après le succès de la première édition, le CNCI revient au festival « Minett Treasures » le 18 octobre 2025 avec son atelier « Jetons des Mineurs » !

Prépare-toi à plonger dans l’univers fascinant des mineurs d’autrefois : découvre à quoi servaient ces fameux « jetons » et fabrique le tien. Viens t’amuser, créer, et repars avec ton jeton personnalisé, un véritable souvenir du monde captivant du Minett.

Date : Samedi 18 octobre 2025 de 10h à 18h

Lieux : Ellergronn - rue Jean-Pierre Bausch, L-4114 Esch-sur-Alzette

EUROPA NOSTRA

La Halle des Soufflantes : nouvelle candidature au programme 7 Most Endangered

Après avoir été distinguée en 2024 parmi les 14 sites européens présélectionnés pour l’édition 2025, la Halle des Soufflantes renouvelle sa candidature au programme 7 Most Endangered 2026 d’Europa Nostra, grâce au soutien du CNCI.

Cette démarche témoigne de la volonté de renforcer la visibilité de ce lieu emblématique du patrimoine industriel luxembourgeois au niveau européen, afin de mobiliser de nouvelles solidarités en complément des efforts déjà engagés au plan national.

Située à Esch-sur-Alzette, au cœur d’un quartier industriel en reconversion et de la réserve de biosphère Minett (UNESCO), la Halle des Soufflantes incarne à la fois la mémoire sidérurgique du pays et un potentiel unique de transformation en espace culturel et civique. Un projet qui aspire à rayonner bien au-delà des frontières du Luxembourg.

MINETT MASH-UP

Dans cet épisode de la saison 4 de « Minett Mash-Up », l’équipe – composée de Minett Unesco Biosphere, du MUAR et du CNCI – s’est rendue au « Spektrum », l’ancienne maison du célèbre sculpteur luxembourgeois Albert Hames. Originaire de Rumelange, il y a travaillé jusqu’à sa mort en 1989, laissant derrière lui des œuvres connues bien au-delà des frontières de sa ville natale, comme son monument à la gare de Luxembourg. Dans le podcast, nous explorons les autres traces qu’Albert Hames a laissées à Rumelange.

Retour sur l’inauguration de l’exposition « Belval en métamorphose – À travers le regard de Marcel Bouschet (1957-1997) »

Le 18 septembre 2025, le Centre national de la culture industrielle (CNCI) a inauguré avec succès une exposition consacrée au travail photographique de Marcel Bouschet. En présence de M. Éric Thill, ministre de la Culture, de représentants du ministère, de la ville d'Esch-sur-Alzette et de la commune de Sanem, ainsi que toute l’équipe du CNCI et de nombreux passionnés d'histoire industrielle. Cette soirée a été un moment chaleureux et riche en échanges. 

La famille Bouschet, réunie pour l’occasion, a illustré la transmission intergénérationnelle : commencée par le père, poursuivie par le fils et enrichie par la fille, elle témoigne du lien vivant entre mémoire ouvrière, patrimoine culturel et avenir en construction.

Présentée en partenariat avec l’Amicale des hauts fourneaux A et B de Profil-Arbed Esch/Belval, avec le soutien du Fonds Belval et de la ville d'Esch-sur-Alzette, l'exposition retrace la métamorphose de Belval entre 1957 et 1997 à travers le regard sensible et documentaire de Marcel Bouschet. 

Une exposition captivante, à la fois visuelle et inspirante : l’industrie ne disparaît pas, elle devient le patrimoine vivant de demain.

À voir jusqu’au 30 novembre 2025, ne manquez pas cette occasion unique de (re) découvrir Belval à travers le regard de Marcel Bouschet.

Photos : © Eric Devillet

Retour en images – Promenades en friche

Quand le passé industriel inspire la ville de demain

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le CNCI, en collaboration avec de nombreux acteurs des projets de reconversion, a ouvert les portes de quatre sites emblématiques en pleine transformation : la NeiSchmelz à Dudelange, la Rout Lëns à Esch-sur-Alzette, la Metzeschmelz à Esch/Schifflange et Belval à Esch/Sanem.

Ces promenades ont rencontré un grand succès et ont permis au public de (re)découvrir l’histoire industrielle du pays, tout en explorant la manière dont ce patrimoine unique contribue à façonner la ville durable de demain. Un véritable voyage entre passé, présent et futur, riche en échanges et en inspirations.

Remerciements

Un grand merci à nos co-producteurs :
INPA, Fonds Belval, Ville d’Esch-sur-Alzette, Agora, Commune de Sanem, Fonds du Logement, Ville de Dudelange, IKO, Commune de Schifflange

Et à nos partenaires :
Vewa, DKollektiv, Schmelzaarbechter Musée, Ferroforum

Photos : © CNCI

Retour en image – Atelier enfants « Petites briques pour une grande friche »

À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le CNCI et le LUCA ont invité les enfants à un atelier d’architecture sur le site de Belval !

Les jeunes architectes en herbe ont exploré le site, observé les briques des bâtiments, puis construit leurs murs en vrais mini briques. Ensemble, ils ont assemblé leurs créations pour donner vie à une maquette géante de la Gebléishal (Halle des soufflantes), en imaginant chacun comment transformer cette ancienne friche industrielle en espace vivant et partagé.

L’atelier a été un véritable succès avec la participation de 11 enfants engagés, créatifs et curieux, découvrant de manière ludique l’architecture industrielle et le patrimoine du Minett.

Photos : © CNCI

Bourse « Lampe du Mineur » 

Dimanche,19 octobre de 10h à 17h

L’ENTENTE MINE COCKERILL organisera sur son Carreau de Mine au lieu-dit « Ellergronn » à Esch-sur-Alzette sa 1ière édition d’une bourse de lampes du Mineur. Des exposants internationaux vous proposent tout  sur le sujet de la mine. Entrée gratuite pour les visiteurs. Parkings gratuits disponibles à proximité, Restauration sur place.

Cycle de conférences de la Fondation Bassin Minier

Le monde rural et l'industrie naissante dans le Bassin Minier

Lundi 6 octobre à 19h30 | Hall O 36, avenue Parc des Sports, Oberkorn

Terres agricoles ou terres ferrugineuses ? L’interaction entre l’ancienne forge de Lasauvage et le monde rural au milieu du 19e siècle.
par Armand Logelin-Simon, historien

Les paysans et les premières exploitations de minette
par Luciano Pagliarini, historien

Le monde rural et la présence des usines (1870-1914) : rejet ou acceptation ?
par Stéphanie Kovacs, historienne

Ces conférences ont lieu dans le cadre de la publication « Le monde rural et l’industrie naissante dans le Bassin Minier », MUTATIONS 13 (2024, édité par la FBM).

HISTOFEST, le festival d'histoire du Centre d'histoire contemporaine et numérique du Luxembourg (C²DH) !

Le 15 octobre 2025, le C²DH de l’Université du Luxembourg vous invite à la première édition du festival d’histoire Histofest, qui se tiendra au centre commercial Belval Plaza. L’événement mettra à l’honneur les visites de personnalités marquantes à Esch-sur-Alzette, parmi lesquelles le Grand-Duc Jean, le pape Jean-Paul II, Tito et Ceaușescu.

À partir de 16h30, profitez d’un programme varié: une exposition, des présentations de projets de recherche, un atelier de reliure, ainsi que deux projections de films au Kinepolis Belval, suivies d’un échange avec le public en présence des réalisateurs Želimir Žilnik et Mihai Grecu.

L’entrée est libre.

8, avenue des Hauts-Fourneaux,
L-4362 Esch-sur-Alzette

info@cnci.lu

cnci.lu