| | | | | |
 SAVE THE DATE
|
| |
|
Fête d’ouverture
Apéro et lectures
Mardi 11 novembre 2025 dès 18h
Venez fêter avec nous la réouverture de la librairie dans notre nouveau local de la place des Grottes 1.
→ Plus d'info très prochainement !
Le saviez-vous?
L’arcade où s’installe La Dispersion était celle des éditions et de la librairie «Que faire?», un lieu important dans la diffusion de l’imprimé militant à Genève, en activité entre 1975 et 1994. Nommé d’après un livre de Lénine, ce centre d’agitation politique avait été fondé «pour développer l’information sur les luttes des travailleurs et des peuples en Suisse dans le monde, et susciter la solidarité».
|
 Image : photo de la devanture de la librairie «Que faire?» à la place des Grottes 1, Archives Contestataires.
|
| |
|
ÉVÈNEMENT
|
| | | |
|
Vernissage de zero zine #1,
zine d’art contemporain pour enfants
et atelier pour enfants par Marlène Charpentié
Mercredi 8 octobre 2025 de 15h30 à 17h30
à Pré En Bulle, place des Grottes 1, Genève
En attendant l’ouverture de notre nouveau local, notre voisin Pré En Bulle accueille notre premier évènement aux Grottes !
☺☺☺
Présentation du fanzine et goûter
de 15h30 à 17h30 ouvert à touxtes
Viens découvrir le fanzine ainsi qu’une sélection de livres pour enfants.
zero zine est un zine d’art contemporain pour enfants coédité par les Éditions Clinamen et Miami books. Il leur propose une expérience directe de l’art sans filtre ni barrière, les encourageant à explorer, à ressentir, à penser et à imaginer.
Le premier numéro, Ligne Nuit, présente le travail de Maude Gyger, Mimmo Haraditiohadi, Xenia Lucie Laffely, Pedro Wirz et Léa Katharina Meier.
☺☺☺
Atelier Le Petit Théâtre de Marionnettes
de 15h30 à 17h30, pour les enfants de 6 à 11 ans (sur inscription).
Viens créer ta marionnette en t'inspirant librement des personnages, des couleurs et des formes issues du premier numéro de zero zine. Chaque participantx est invitéx à créer sa marionnette avec les matériaux mis à disposition: papier, peinture, fil de fer, colle, tissus, bois... À la fin de l'atelier et en fonction des envies, il est possible de créer des petites mises en scènes improvisées dans le petit théâtre en carton.
Marlène Charpentié est un artiste et performeur qui vit et travaille à Genève. Des arts plastiques à la performance, en passant par la danse, sa pratique se concentre sur la mise-en scène du corps. Le plus souvent, iel crée à partir de matériaux réutilisés en élaborant une métamorphose de ceux-ci en costumes, décors ou objets absurdes, comme un cabaret de l’étrange où des personnages grotesques viendraient grimacer.
Infos :
Pour les enfants de 6 à 11 ans.
L'atelier dure environ 2h, avec la possibilité de faire des pauses en fonction des besoins de chacunxe.
Les adultes accompagnantxes restent idéalement pour aider les enfants.
Atelier sur inscription (par e-mail à info@editions-clinamen.com), max 10 participantxes.
Apporter si possible des vêtements adaptés au bricolage.
Adresse: Pré En Bulle, place des Grottes 1, Genève
|
| |
|
PODCASTS
|
| |
|
Nous publions une première série de podcasts du Salon des disperséexs 2025 :
Lectures – Soirée anniversaire
avec Garance Bonard, l.m. cantori, Jonas Hauert, Xheneta Imeri, Nelson Irsapoullé, Sarah Moens, Noémi Michel, Nayansaku Mufwankolo, Fabienne Radi
|
| |
 Image : un gateau d’anniversaire, réalisé par @b33fcakes, en forme de livre rouge avec écrit en jaune dessus « 10 ans, La Dispersion ».
|
|
Ce podcast est l’enregistrement de la soirée d’ouverture du Salon des disperséexs 2025, le vendredi 28 mars 2025, au Commun à Genève. Cette soirée célébrait les 10 ans d'existence de La Dispersion.
Nous avons invité des amixes de La Dispersion, des personnes avec qui nous avons collaboré au fil des ans et qui ont participé à nourrir notre projet de librairie. Juste avant les lectures, Manon et Ramaya vous proposent un bref historique de la librairie.
→ écoutez les podcasts ici
Lectures – Partie 1
avec Garance Bonard, l.m. cantori, Jonas Hauert, Xheneta Imeri
Lectures – Partie 2
avec Nelson Irsapoullé, Sarah Moens, Noémi Michel, Nayansaku Mufwankolo, Fabienne Radi
|
| | | |
Une petite histoire de la Dispersion:
l’archive Dora Diamant
par Tiphanie Blanc |
| |
 Image: Tiphanie est assise avec un micro devant la projection d’une photo de la bibliothèque de Pascal Doury.
|
|
Ce podcast est l’enregistrement de la lecture de Tiphanie Blanc au Salon des disperséexs 2025, le samedi 29 mars 2025, au Commun à Genève.
→ écoutez le podcast ici
À l’origine de la Dispersion, il y a des livres, beaucoup de livres. Parmi eux, une collection particulière: celle de Pascal Doury, le père de mon amie Dora Diamant. Cette archive contient plus de 20’000 ouvrages qu’il faut transporter, trier, inventorier, estimer, documenter, avant même de penser à leur dispersion. A l’intérieur de ces livres, il y a des souvenirs, des lettres, des dessins, des photos, des coupures de presse. Tout est resté en place depuis 2001, lorsque ça a été mis en cartons, à la mort de Pascal. Dora n’aime pas trop se replonger dans son passé. Elle me confie ce travail, sachant que j’aime les livres, que je m’occupe d’une librairie à Genève et que le travail de son père, lui-même artiste, m’intéresse.
Tiphanie Blanc a créée en 2020 la maison d’édition L’Amazone à Bruxelles. Coordinatrice de la Fédération des Arts Plastiques depuis 2022, elle mène parallèlement des activités militantes au sein du collectif Wages For Wages Against. Elle a co-fondée La Dispersion.
|
| |
|
ÇA SE PASSE AILLEURS
Nouvelle rubrique, on relaie les événements du coin!
☺Jeudi 2 octobre à 18h30, vernissage avec Nelson Irsapoullé, Héritage des oreilles, mémoire de la bouche, à Fahrenheit 451 (Rue Voltaire 24, Genève)
☺Mardi 7 octobre 2025 à 18h, Ce que Bolloré fait aux livres et aux médias : Rencontre avec Philippe Bach et Thierry Discepolo, à la Librairie du Boulevard (34, rue de Carouge, Genève). Dans le cadre de la campagne militante « Désarmer Bolloré ».
☺Samedi 25 octobre 2025 de 14h à 20h, MICROSALON, à Esp’Asse (Rte de l’Etraz 20A, Nyon)
Avec Antipodes, art&fiction, Aristide, askip, Atrabile, bahnofstrasse, Boabooks, Clinamen, Anne Crausaz, Croche-Patte, Héros-Limite, L’APAGE, L’Eclosoir, L’Oeil d’or, L’Ours Blanc, La Baconnière, La petite chaise, La Veilleuse, Le canard des enfants-philosophes, Mets tes palmes, Miami Books, Paulette éditrice, et Ripopée. → infos ici
|
| | | |
|
ENGLISH
|
| |
|
SAVE THE DATE
|
| |
|
Opening party
Gathering and readings
Tuesday, November 11, 2025, starting at 6 p.m.
Come celebrate with us the reopening of the bookstore in our new location at Place des Grottes 1.
→ More info to come soon!
Did you know?
The new location of La Dispersion used to be home to the publisher and bookstore “Que faire?”, an important place for the dissemination of activist printed materials in Geneva between 1975 and 1994. Named after a book by Lenin, this center for political agitation was founded to “develop information on the struggles of workers and people in Switzerland and the world, and to foster solidarity”.
|
|
Image: picture of the storefront of the bookshop “Que faire?” at Place des Grottes 1, Archives Contestataires.
|
| |
|
EVENTS
|
| | | |
|
Launch of zero zine #1 – contemporary art zine for children
and workshop for children by Marlène Charpentié
Wednesday, Octobre 8, 2025, from 3:30 p.m. to 5:30 p.m.
at Pré En Bulle, place des Grottes 1, Genève
Before we open in our new location, our neighbour Pré En Bulle will host our first event in the Grottes neighbourhood!
☺☺☺
Fanzine presentation and snacks
from 3:30 to 5:30, open to all
Come discover the fanzine and a selection of children’s books.
zero zine is a contemporary art zine for children co-published by Éditions Clinamen and Miami books. It offers them a direct experience of art without filters or obstacles, encouraging them to explore, feel, think and imagine.
The first issue, Ligne Nuit, features the work of Maude Gyger, Mimmo Haraditiohadi, Xenia Lucie Laffely, Pedro Wirz and Léa Katharina Meier.
☺☺☺
Workshop The Little Puppet Theater
from 3:30 to 5:30, for children aged 6 to 11 (by registration).
Come create your puppet inspired by the characters, colors and shaped from the first issue of zero zine. Each participant is invited to make their puppet using materials provided such as paper, paint, wire, glue, fabric, wood… At the end of the workshop, if the participants want to, small performances can be improvised in the cardboard theater.
Marlène Charpentié is an artist and performer based in Geneva. From visual arts to performance and dance, their practice focuses on staging the body. They often re-use materials to transform them into costumes, sets or absurd objects in a sort of strange cabaret where grotesque characters will come make faces.
Info:
For children aged 6 to 11.
The workshop lasts about 2 hours, with breaks as needed.
Accompanying adults should ideally stay to help the children.
Workshop by registration (via email at info@editions-clinamen.com) maximum 10 participants.
Please bring clothes suitable for crafting.
|
| |
|
HAPPENING ELSEWHERE
A new section, where we relay local events!
☺Thursday, October 2, 2025 at 6:30, Book Launch with Nelson Irsapoullé, Héritage des oreilles, mémoire de la bouche, at Fahrenheit 451 (Rue Voltaire 24, Geneva)
☺Tuesday, October 7, 2025, at 6 p.m., Ce que Bolloré fait aux livres et aux médias : A discussion with Philippe Bach et Thierry Discepolo, at Librairie du Boulevard (34, rue de Carouge, Genève). As part of the activist campaign « Désarmer Bolloré ».
☺Saturday, October 25, 2025, from 2 p.m. to 8 p.m., MICROSALON, at Esp’Asse (Rte de l’Etraz 20A, Nyon)
with Antipodes, art&fiction, Aristide, askip, Atrabile, bahnofstrasse, Boabooks, Clinamen, Anne Crausaz, Croche-Patte, Héros-Limite, L’APAGE, L’Eclosoir, L’Oeil d’or, L’Ours Blanc, La Baconnière, La petite chaise, La Veilleuse, Le canard des enfants-philosophes, Mets tes palmes, Miami Books, Paulette éditrice, and Ripopée. →more info here
|
| | | |
|
Commandes | orders
lalibrairie@ladispersion.ch | +41228001646
Accessible en fauteuil roulant. Entrée de plain-pied depuis la rue. Porte large de 110 cm.
Wheelchair accessible. Level access from the street. Door width: 110 cm.
|
| |
|
☺
La librairie reçoit le soutien de la FPLCE, la Loterie Romande, la République et canton de Genève, et la Fondation Jan Michalski.
Le Salon des disperséexs a reçu le soutien de la République et canton de Genève, Pro Litteris, la Ville de Genève et le Fonds Culturel Sud.
|
| | | |
|
