  JOURNÉES DU PATRIMOINE 2025
Voyage dans le temps avec le CNCI à l’occasion : des Journées Européennes du Patrimoine | 18-28.09.2025
Placée sous le thème « Patrimoine et architecture : fenêtres sur le passé, portes sur l’avenir », l’édition 2025 invite à (re)découvrir la richesse architecturale qui façonne l’identité culturelle européenne.
C’est dans ce cadre que le CNCI propose un programme riche et varié : exposition, balades dans les friches industrielles et un atelier.
 EXPOSITION
BELVAL EN MÉTAMORPHOSE – DURCH DEM MARCEL SENG LËNS (VUN 1957 BIS 1997)
À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, le Centre national de la culture industrielle (CNCI) – conventionné par le ministère de la Culture – en partenariat avec l’Amicale des Hauts-Fourneaux A et B, et avec le soutien du Fonds Belval ainsi que de la ville d’Esch-sur-Alzette, inaugure une sélection inédite de photographies de Marcel Bouschet.
Intitulée « BELVAL EN MÉTAMORPHOSE – DURCH DEM MARCEL SENG LËNS (VUN 1957 BIS 1997) », cette exposition vous invite à plonger dans l'histoire fascinante de Belval.
Les clichés, pris entre 1957 et 1997, racontent la transformation d'un site industriel emblématique ainsi que la mémoire de ceux qui y ont travaillé.
L’exposition se déploie en trois séries complémentaires :
- Série 01 I Belval au tournant des années 1950-1960
- Série 02 I Belval à la fin du XXᵉ siècle
- Série 03 I L’homme au four (hommage aux ouvriers et à leur quotidien)
Ingénieur-technicien à l’Arbed à partir de 1959, Marcel Bouschet, originaire d’Esch, a documenté avec passion la vie sidérurgique pendant plus de quarante ans. Ses clichés personnels, redécouverts récemment par son fils, offrent un témoignage rare et précieux d’une époque industrielle aujourd’hui révolue.
Les photographies, reproduites en grand format, seront exposées à la Möllerei, bâtiment emblématique entièrement réhabilité dans le cadre d’Esch2022 et désormais point d’accueil du parcours de visite du Haut-Fourneau A.
Une sélection d’images sera également présentée en plein air, le long de l’axe des Hauts-Fourneaux, dans l’espace public de Belval, afin d’offrir aux habitants, étudiants, travailleurs et visiteurs l’occasion de (re)découvrir l’histoire sidérurgique de ce site emblématique – aujourd’hui transformé en un quartier urbain où le passé rencontre le futur.
Informations utiles :
Vernissage :
Jeudi, 18 septembre 2025, dès 17h30
Horaires d‘ouverture :
Du 19 septembre au 30 novembre 2025
Mercredi à Lundi, de 10:00 à 19:00
(16:00 à partir du 1er novembre)
Adresse :
Möllerei
6, place de l‘Académie
4361 Esch-Belval
 VISITES GUIDÉES
« Promenades en friche » : Quand le passé industriel inspire la ville de demain
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le CNCI, en collaboration avec les acteurs des projets de reconversion, invite le grand public à découvrir des friches industrielles en pleine transformation à travers une série de visites guidées.
Ces parcours inédits proposent un regard croisé entre héritage industriel et perspectives d’avenir, construisant un véritable pont entre mémoire du passé et innovations urbaines. L’objectif : montrer comment ce patrimoine contribue activement à façonner la ville durable de demain.
La Ville d’Esch-sur-Alzette participera également à l’événement en ouvrant au public les nouveaux locaux de son Département du Patrimoine Historique et Industriel, à l’issue de la visite du nouveau quartier de Rout Lëns.
Ces visites ont pour objectif de définir un itinéraire commun et de construire une narration destinée à un futur circuit urbain consacré au patrimoine industriel. Pensé comme une extension de « L’Allée de la culture industrielle », actuellement en développement à Rout Lëns, ce projet ambitionne de relier, autour d’un récit partagé et d’un parcours cohérent, les sites emblématiques de Belval, Metzeschmelz et Rout Lëns, ainsi que d’ouvrir des perspectives vers d’autres lieux patrimoniaux au Luxembourg, comme « Neischmelz » à Dudelange.
Horaire et lieu
- 19/09/25 : 12h00-14h00 | Neischmelz à Dudelange
- 20/09/25 : 10h00-12h00 | Rout Lëns à Esch-sur-Alzette
- 20/09/25 : 14h30-17h00 | Metzeschmelz à Esch/Schifflange
- 27/09/25 : 10h00-12h30 | Belval à Esch-sur-Alzette/Sanem
Co-producteur(s) du projet
INPA / Fonds Belval / Ville d'Esch-sur-Alzette / Agora / Commune de Sanem / Fonds du Logement / Ville de Dudelange / IKO / Commune de Schifflange
Acteurs réseau – Sites industriels
Vewa / DKollektiv / Schmelzaarbechter Musée / Ferroforum
  FOR KIDS | WORKSHOP
Petites briques pour une grande friche
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le CNCI (Centre National de la Culture Industrielle) et le LUCA (Luxembourg Center for Architecture) proposent un atelier d’architecture fun et immersif pour le jeune public !
Cap sur un ancien site sidérurgique réhabilité, où les jeunes participants seront invités à devenir de véritables explorateurs urbains !
Au programme : une plongée fascinante dans l’univers de l’architecture industrielle, à travers un parcours en plusieurs étapes, rythmées par l’observation, la découverte et la création.
Encadrés par des architectes et médiateurs passionnés, les enfants seront amenés à :
- Observer les formes, les matières et les volumes du site,
- Imaginer les coulisses de sa transformation,
- Et surtout, réinventer les usages de ce lieu chargé d’histoire à travers une activité créative : construire au moyen de mini briques !
Un atelier qui mêle patrimoine, imagination et architecture, pour semer les graines d’une réflexion sur la ville de demain. Une belle occasion d’apprendre en s’amusant, de toucher du doigt la mémoire des lieux, et de rêver à ce qu’ils pourraient devenir !
Informations utiles :
Date :
dimanche 21 septembre 2025
de 14h à 17h
Lieux :
Centre national de la culture industrielle (CNCI)
8, avenue des Hauts-Fourneaux
L-4362 Esch-sur-Alzette
Public :
De 8 à 12 ans
Maximum 12 participants
Gouter offert
Langues :
Luxembourgeois et Français
| 
