Service de l'enfance et de la jeunesse SEJ

Jugendamt JA

Newsletter «Je participe!» / «I mache mit!»

N°24 Mars / März 2025

 

Dans cette première newsletter de l'année, l'équipe du BPEJ souhaite exprimer son enthousiasme pour les nombreuses rencontres et collaborations à venir en 2025. Nous nous réjouissons de continuer à travailler avec vous pour le développement de la politique enfance-jeunesse du Canton de Fribourg.

En ce début d'année, nous sommes ravies d'accueillir India Christinat en tant que nouvelle stagiaire collaboratrice scientifique. Nous tenons également à remercier Inês Ferreira Martiniano et Ira Differding qui ont quitté le BPEJ respectivement au mois de décembre et fin février. Nous les remercions pour leur travail engagé et leur bonne humeur, et leur souhaitons plein succès pour la suite ! 

Nous nous réjouissons d’accueillir la future déléguée à l’enfance et à la jeunesse, Johanna Dayer Schneider, qui prendra ses fonctions le 1er mai 2025.

In diesem ersten Newsletter des Jahres möchte das Team des FKJF eine Begeisterung für die zahlreichen Begegnungen und Zusammenarbeiten zum Ausdruck bringen, die im Jahr 2025 anstehen. Wir freuen uns darauf, weiterhin mit Ihnen an der Entwicklung der Kinder- und Jugendpolitik des Kantons Freiburg zu arbeiten.

Zu Beginn des Jahres freuen wir uns, India Christinat als neue Praktikantin und wissenschaftliche Mitarbeiterin begrüssen zu dürfen. Ausserdem möchten wir Inês Ferreira Martiniano und Ira Differding danken, die die FKJF im Dezember bzw. Ende Februar verlassen haben. Wir danken ihnen für ihre engagierte Arbeit und ihre gute Laune und wünschen ihnen viel Erfolg für die Zukunft!

Wir freuen uns auf die zukünftige Kinder- und Jugendbeauftragte Johanna Dayer Schneider, die ihr Amt am 1. Mai 2025 antreten wird.

Actualités du BPEJ / 
Nachrichten der FKJF

 

Bonnes pratiques pour l'organisation de camps extrascolaires

Pour rappel, la Conférence Latine pour la Promotion et la Protection de la Jeunesse (CLPPJ), dont fait partie le canton de Fribourg, a publié cet été un document détaillant les bonnes pratiques à l'intention des personnes et organismes organisant des camps extrascolaires avec hébergement.

Actuellement, dans le canton de Fribourg, il n'existe aucune obligation légale de soumettre les camps de vacances à une autorisation préalable. Toutefois, l'adoption de ces bonnes pratiques est recommandée. Cela permettrait de renforcer la qualité et la sécurité physique et psychologique, contribuant ainsi au bien-être et au développement de vie des jeunes participants.

 

Gute Praxisbeispiele für die Organisation ausserschulischer Lager 

Zur Erinnerung: Die Konferenz für Kinder- und Jugendpolitik (KKJP), der auch der Kanton Freiburg angehört, hat diesen Sommer ein Dokument mit detaillierten Best Practices für Personen und Organisationen veröffentlicht, die ausserschulische Lager mit Unterkunft organisieren.

Derzeit gibt es im Kanton Freiburg keine gesetzliche Verpflichtung, Ferienlager einer vorherigen Genehmigung zu unterwerfen. Die Übernahme dieser bewährten Praktiken wird jedoch empfohlen. Dies würde die Qualität sowie die physische und psychologische Sicherheit erhöhen und somit zum Wohlbefinden und zur Lebensentwicklung der jungen Teilnehmer beitragen.

Rencontre entre élèves et membres du Grand Conseil fribourgeois

Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la Conférence romande des enfants, organisée par Terre des Hommes et le Conseil suisse des activités de jeunesse (CSAJ). Ce projet vise à promouvoir la participation citoyenne des enfants et des jeunes et la défense active de leurs droits. Pendant quatre jours, des enfants délégué-e-s des classes (élu-e-s par leurs pairs), ont discuté de la mise en œuvre en Suisse des droits de l’enfant qu’ils et elles avaient identifié au préalable en classe comme méritant d’être améliorés. Les enfants délégué-e-s ont ainsi élaboré plusieurs projets en novembre 2024 sur les thématiques suivantes : égalité, protection, participation, environnement sain et santé. 

L’objectif de cette rencontre est de poursuivre ce projet au niveau cantonal. Les élèves de deux classes fribourgeoises pourront ainsi faire remonter leurs préoccupations et découvrir le fonctionnement des instances politiques cantonales. La rencontre avec les député-e-s et la visite de l'Hôtel cantonale aura lieu le mercredi 26 mars 2025.

Treffen zwischen Schülern und Mitgliedern des Grossen Rates

Dieses Treffen findet im Rahmen der Kinderkonferenz (KiKo), die von Terre des Hommes Schweiz und der Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände (SAJV) organisiert wird, statt. Ziel dieses Projekts ist es, die Bürgerbeteiligung von Kindern und Jugendlichen und die aktive Verteidigung ihrer Rechte zu fördern. Während vier Tagen diskutierten Kinderdelegierte aus Schulklassen (von Gleichaltrigen gewählt), über die Umsetzung der Kinderrechte in der Schweiz, die sie zuvor im Unterricht als verbesserungswürdig identifiziert hatten. So erarbeiteten die Kinderdelegierten im November 2024 mehrere Projekte zu den folgenden Themen: Gleichheit, Schutz, Partizipation, gesunde Umwelt und Gesundheit.

Ziel dieses Treffens ist es, dieses Projekt auf kantonaler Ebene fortzusetzen. Die Schülerinnen und Schüler zweier Freiburger Klassen können so ihre Anliegen einbringen und erfahren, wie die kantonalen politischen Instanzen funktionieren. Das Treffen mit den Abgeordneten und der Besuch Rathaus finden am Mittwoch, den 26. März 2025 statt.

Soutien au développement des politiques fribourgeoises de l'enfance et de la jeunesse /
Unterstützung der Entwicklung der Freiburger Kinder- und Jugendpolitik

Plan de soutien jeunesse validé par le Conseil d'Etat

Le plan de soutien jeunesse a été récemment validé par le Conseil d’Etat, un rapport sera publié prochainement sur le site internet de l'Etat de Fribourg. Pour rappel en mars 2021, le Conseil d'État a reconnu la détresse particulière des jeunes due à la crise Covid et a proposé une stratégie pour y répondre.

Unterstützungsplan für die Jugend vom Staatsrat bestätigt

Der Unterstützungsplan für die Jugend wurde kürzlich vom Staatsrat validiert, ein Bericht wird demnächst auf der Website des Staates Freiburg veröffentlicht. Zur Erinnerung: Im März 2021 erkannte der Staatsrat die besondere Notlage der Jugendlichen aufgrund der Covid-Krise an und schlug eine Strategie vor, um darauf zu reagieren.

Subventions

Nous vous rappelons que le Bureau de promotion des enfants et des jeunes propose aux jeunes et aux communes différentes subventions.

La subvention enfance-jeunesse encourage le développement de politiques publiques communales en faveur de l'enfance et de la jeunesse répondant aux objectifs de la Stratégie cantonale «Je participe!». Pour ce faire, le BPEJ peut soutenir les associations telles que FriTime et Frisbee, et les communes, dont voici quelques exemples : « Grandir » à Marly, à Bulle et en Veveyse, le Chetson Skate à Remaufens, la maison des Pitchounes à Romont (voir tableau récapitulatif des demandes de soutien de 2024). Voici les délais de 2025 pour déposer un projet :

  • 15 février 2025
  • 15 avril 2025
  • 15 novembre 2025

Subvention travail social hors mur : Les communes peuvent également demander en tout temps le financement d'une analyse du besoin en matière de travail social hors mur (TSHM).

Subvention Projets jeunes : les jeunes peuvent demander en tout temps de financer leurs projets, dont voici quelques exemples : des projections de films réalisés par des jeunes (« Der Beobachten », « Adieu les Boches »), des camps (la Décampée et la colonie des Mouret), une radio Rec Bulle, le cirque Moameme, des projets pour sourds et malentendants et des ateliers créatifs pour réunir des jeunes des seniors et des réfugiés.

Subventionen

Wir möchten Sie daran erinnern, dass die Fachstelle für Kinder- und Jugendförderung verschiedene Subventionen für Jugendliche und Gemeinden anbietet.

Die Untersützung von Kinder- und Jugendpolitiken fördert die Entwicklung einer öffentlichen Kinder- und Jugendpolitik auf Gemeindeebene, die den Zielen der kantonalen Strategie „I mache mit!“ entspricht. Um dies zu erreichen, kann das FKJF Vereine wie FriTime und Frisbee, und Gemeinden mit Projekten unterstützen wie z. B. Kulinarik der Jugend in Murten, Junges Theater Kerzers, Synethesia in Murten, Legislatives Theater in Schmitten und andere Projekte (sehen Übersichtstabelle der Anträge auf Unterstützung 2024). Hier sind die Fristen von 2025, um ein Projekt einzureichen:

  • 15. Februar 2025
  • 15. April 2025
  • 15. November 2025

Unterstützung des Ausbaus der aufsuchenden Jugendarbeit : Die Gemeinden können auch jederzeit die Finanzierung einer Bedarfsanalyse im Bereich die aufsuchende Jugendarbeit beantragen.

Unterstützung für Jugendprojekte : können Jugendliche jederzeit die Finanzierung ihrer Projekte beantragen. Einige Beispiele: Filmvorführungen von Jugendlichen (« Der Beobachten », « Adieu les Boches »), Lager (la Décampée, la Colonie des Mouret), ein Radio Rec Bulle, der Zirkus Moameme, Projekte für Gehörlose und Hörbehinderte sowie kreative Workshops, die Jugendliche, Senioren und Flüchtlinge zusammenbringen.

Les Happy Events sont de retour en 2025 

Suite au succès des précédentes éditions, les "Happy Events" de la politique de l'enfance et de la jeunesse font leur retour dès le mois de mai. Le sujet de la prochaine rencontre est en cours de discussion, vous recevrez prochainement une invitation. Les communes pourront rencontrer à cette occasion la future déléguée cantonale à l'enfance et à la jeunesse.

Si votre commune est intéressée à présenter un projet en lien avec l'enfance et la jeunesse développé au niveau communal lors d’un prochain "Happy Event", vous pouvez volontiers le soumettre en remplissant ce formuaire. Vous pouvez également indiquer, parmi les thèmes listés, ceux qui vous intéressent le plus.

Die Happy Events sind 2025 wieder da

Nach dem Erfolg der vorherigen Ausgaben kehren die „Happy Events“ der Kinder- und Jugendpolitik ab Mai zurück. Das Thema des nächsten Treffens wird derzeit diskutiert, Sie werden in Kürze eine Einladung erhalten. Die Gemeinden werden bei dieser Gelegenheit die zukünftige kantonale Kinder- und Jugendbeauftragte treffen können.

Wenn Ihre Gemeinde daran interessiert ist, ein auf Gemeindeebene entwickeltes Kinder- und Jugendprojekt bei einem der nächsten „Happy Events“ zu präsentieren, können Sie es gerne mit diesem Formular einreichen. Sie können auch unter den aufgelisteten Themen diejenigen angeben, die Sie am meisten interessieren.

News du réseau Enfance - Jeunesse /
News aus dem Netzwerk des Kinder- und Jugendbereichs

Le canton lance la phase pilote de son modèle de consensus parental

Lancé au début 2024, le projet de modèle de consensus parental entre désormais dans sa phase pilote. L'objectif est de préserver le bien-être et le développement des enfants confrontés à la séparation de leurs parents, en les accompagnant dans une dynamique consensuelle centrée sur l'enfant.

Der Kanton lanciert die Pilotphase seines Elternkonsens-Modells

Das Anfang 2024 gestartete Projekt „Elterliches Konsensmodell“ tritt nun in die Pilotphase ein. Ziel ist es, das Wohlbefinden und die Entwicklung von Kindern, die mit der Trennung ihrer Eltern konfrontiert sind, zu bewahren, indem sie in einer kindzentrierten Konsensdynamik begleitet werden.

Newsletter du secteur de la cohésion sociale de la ville de Fribourg

Le secteur de la cohésion sociale lance sa Newsletter, qui informera deux fois par an des projets et des stratégies, entre autres du domaine de l’enfance et de la jeunesse.

Newsletter des Sektors für die Gesellschaftlicher der Stadt Freiburg

Der Sektor für sozialen Zusammenhalt startet seinen Newsletter, der zweimal jährlich über Projekte und Strategien unter anderem aus dem Bereich Kinder und Jugend informieren wird.

Campus de la démocratie

10 ans du Campus de la démocratie !

Le Campus Démocratie fut lancé à Berne il y a 10 ans, afin de renforcer la formation politique et la participation en Suisse. Le 21 mars 2025, l’organisation ouvre ses portes de 11h à 16h pour fêter cet anniversaire ! Réjouissez-vous d'un programme inspirant, d'invités passionnants et de discussions sur le passé et l'avenir.

Il n'est pas nécessaire de s'inscrire, si vous avez des questions n'hésitez pas à contacter info@campusdemokratie.ch

Inspir'Actions - Journée de la démocratie

Tu souhaites participer à la Journée de la démocratie en septembre 2025, mais tu n’es pas encore sûr-e de la manière dont tu peux t’impliquer ? Découvrez davantage sur la Journée de la démocratie et laissez-vous inspirer par les présentations interactives en ligne pour développer votre propre action.

Informations et inscriptions

Campus für Demokratie

10 Jahre Campus der Demokratie!

Der Campus der Demokratie wurde vor 10 Jahren in Bern gegründet, um die politische Bildung und die Partizipation in der Schweiz zu stärken. Am 21. März 2025 öffnet die Organisation von 11 bis 16 Uhr ihre Türen, um dieses Jubiläum zu feiern! Freuen Sie sich auf ein inspirierendes Programm, spannende Gäste und Diskussionen über die Vergangenheit und die Zukunft. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an info@campusdemokratie.ch

Inspir'Actions - Tag der Demokratie

Du möchtest am Tag der Demokratie im September 2025 teilnehmen, bist dir aber noch nicht sicher, wie du dich einbringen kannst? Erfahre mehr über den Tag der Demokratie und lass dich von den interaktiven Online-Präsentationen inspirieren, um deine eigene Aktion zu entwickeln.

Informationen und Anmeldung

« Culture des jeunes : engagement, protestations, indifférence ? » - Forum Politique Berne et la FSPJ

Le Forum Politique Berne et la Fédération Suisse des Parlements des jeunes (FSPJ) organisent une discussion sur la « Culture des jeunes : engagement, protestations, indifférence ? ». Existe-t-il encore une culture jeune rassembleuse et capable d’exercer une pression politique ? La discussion a lieu le mardi 25 mars 2025 de 12h15 à 13h15 au Bar de la Démocratie à Berne.

Informations et inscription

 

« Jugendkultur: Engagement, Proteste, Gleichgültigkeit? » Diskussion organisiert vom Polit-Forum Bern und dem DSJ

Das Polit-Forum Bern und der Dachverbands Schweizer Jugendparlamente (DSJ) organisieren eine Diskussion zum Thema „Jugendkultur: Engagement, Protest, Gleichgültigkeit?“. Gibt es noch eine Jugendkultur, die Menschen zusammenbringt und politischen Druck ausüben kann? Die Diskussion findet am Dienstag, den 25. März 2025 von 12:15 bis 13:15 Uhr in der Bar der Demokratie in Bern statt.

Informationen und Anmeldung

Mars, le mois des jeunes sportives chez IdéesSport

En mars 2025, la Fondation IdéeSport s'engage à mettre en valeur le sport féminin. L'objectif est d'inspirer les filles et les femmes à découvrir de nouveaux sports, à bouger et leur montrer que chacune peut devenir une sportive d'exception !  Informations

März, der Monat der jungen Sportlerinnen bei IdéeSport 

Im März 2025 setzt sich die Stiftung IdéesSport dafür ein, den Frauensport hervorzuheben. Ziel ist es, Mädchen und Frauen zu inspirieren, neue Sportarten zu entdecken, sich zu bewegen und ihnen zu zeigen, dass jede eine Ausnahmesportlerin werden kann! Informationen

Conseil des jeunes de la ville de Fribourg

Le Conseil des jeunes est ouvert aux jeunes de 15 à 25 ans qui vivent, travaillent ou étudient à Fribourg. Il se réunit 4 fois par année. Plusieurs groupes de travail mettent en place des projets pour les jeunes. Chaque membre peut partager ses idées, débattre, voter pour prendre des décisions et s'investir. Les séances sont libres et sans inscriptions.

La prochaine séance a lieu le jeudi 10 avril à 18h30 à L'Atelier (place de Notre-Dame 16) en présence du Syndic de la Ville Thierry Steiert et la conseillère communale Mirjam Ballmer. La séance est ouverte à tous sans inscription !

Jugendrats der Stadt Freiburg

Der Jugendrat steht allen Jugendlichen zwischen 15 und 25 Jahren offen, die in Freiburg leben, arbeiten oder studieren. Er trifft sich viermal im Jahr. Mehrere Arbeitsgruppen setzen Projekte für Jugendliche um. Jedes Mitglied kann seine Ideen mitteilen, diskutieren, über Entscheidungen abstimmen und sich einbringen. Die Sitzungen sind frei und ohne Anmeldung.

Die nächste Sitzung findet am Donnerstag, den 10. April um 18.30 Uhr im L'Atelier (Place de Notre-Dame 16) in Anwesenheit des Stadtpräsidenten Thierry Steiert und der Gemeinderätin Mirjam Ballmer statt. Die Sitzung ist für alle offen und erfordert keine Anmeldung!

VolonTerra : un weekend d’action pour la planète

VolonTerra: Ein Aktionswochenende für den Planeten 

En septembre 2026, des jeunes de toute la Suisse s’engageront bénévolement pour la nature et l’environnement lors d’un week-end d’action national. L’objectif ? Mettre en lumière et valoriser l’engagement bénévole des jeunes en faveur de la planète ! Pour se concrétiser, le projet a besoin de bénévoles pour coordonner l’événement au niveau local ou national, ou monter un projet avec d’autres jeunes !

Informations et inscription

Im September 2026, werden sich Jugendliche aus der ganzen Schweiz an einem nationalen Aktionswochenende freiwillig für Natur und Umwelt einsetzen. Das Ziel? Das freiwillige Engagement von Jugendlichen für unseren Planeten wieder ins Rampenlicht rücken und aufzuwerten! Um das Projekt zu verwirklichen, braucht es Freiwillige, die die Veranstaltung auf lokaler oder nationaler Ebene koordinieren oder ein Projekt mit anderen Jugendlichen organisieren!

Informationen und Anmeldung

Formations /

Aus- und Weiterbildungen

 

  • Formation REPER « Usage des écrans chez les jeunes : repérage et prévention des risques » le 18 mars 2025 à Marly
  • Formation REPER « Comment aborder la thématique de l'alimentation avec des adolescent-e-s » le 31 mars 2025 à Marly
  • Ausbildung REPER "Digitale Kindheit: Umgang mit Bildschirmen im Kleinkindalter" am 11. September 2025 in Murten

 

Appel à projets et candidatures /

Aufruf zur Einreichung von Projekten und Bewerbungen

Offre d'emploi d'animateur-trice jeunesse

En 2025, les communes de Wünnewil-Flamatt, Schmitten et Ueberstorf régionaliseront l'animation enfance et jeunesse en milieu ouvert et mettront en place une animation jeunesse mobile et de proximité. Ils cherchent un-e animateur-trice jeunesse à 60-70% pour le 1er août. Vous pouvez déposer vos candidatures jusqu'au 20 mars.

Stellenausschreibung Jugendarbeiter:in

Die Gemeinden Wünnewil-Flamatt, Schmitten und Ueberstorf regionalisieren im 2025 die Offene Kinder- und Jugendarbeit (OKJA) und bauen neu die aufsuchende und mobile Jugendarbeit auf. Sie suchen einen Jugendarbeiter:in (60-70%) für den 1. August. Sie können Ihre Bewerbungen bis zum 20. März einreichen.

Participez au 9ème Prix du Social

Vous menez un projet bénévole original et innovant dans le domaine social ? Vous œuvrez au sein d’une association qui contribue à une société plus inclusive ? Par un montant de 10'000 francs, décerné par la Direction de la santé et des affaires sociales, l’Etat de Fribourg récompense l’engagement bénévole et l’investissement particulier d’une personne, d’un groupe de personnes ou d’une institution dans le travail social et le travail auprès de la jeunesse. Le délai d'inscription est fixé au 15 avril 2025.

Machen Sie mit beim Sozialpreis

Sie führen ein originelles und innovatives Freiwilligenprojekt im sozialen Bereich durch? Sie arbeiten in einem Verein, der zu einer integrativeren Gesellschaft beiträgt? Mit einem Betrag von 10'000 Franken, der von der Direktion für Gesundheit und Soziales verliehen wird, belohnt der Staat Freiburg das freiwillige Engagement und die besondere Investition einer Person, einer Gruppe von Personen oder einer Institution in der Sozial- und Jugendarbeit. Die Anmeldefrist läuft bis zum 15. April 2025.

Concours de logo pour les 10 ans de Frisbee !

Pour fêter ses 10 ans, Frisbee propose aux jeunes fribourgeois-e-s de moins de 25 ans un concours pour renouveler son logo. Le délai est fixé au 31 mars 2025. Puis une sélection de 3 finalistes sera faite, c'est le public de Juvenalia qui votera pour le logo gagnant !

Logo-Wettbewerb zum 10-jährigen Jubiläum von Frisbee!

Zur Feier seines 10-jährigen Bestehens, lädt Frisbee junge FreiburgerInnen unter 25 Jahren zu einem Wettbewerb ein, um sein Logo zu erneuern. Die Frist läuft bis zum 31. März 2025. Dann wird eine Auswahl von 3 Finalisten getroffen, es ist das Publikum von Juvenalia, das für das Gewinnerlogo abstimmt!

La campagne qui permet aux jeunes de s’exprimer et influencer la politique nationale

La Fédération Suisse des Parlements des Jeunes (FSPJ) encourage l'engagement civique des jeunes à travers le projet engage.ch. Chaque année, la plateforme organise la campagne "Change la Suisse!" pour offrir aux jeunes l'opportunité de partager leurs propositions pour contribuer à façonner l'avenir du pays. Les jeunes entre 12 et 25 ans résidant en Suisse peuvent ainsi soumettre leurs idées jusqu'au 23 mars. Dix parlementaires nationaux choisiront un sujet pour en discuter avec leurs auteur-e-s le 2 juin au Palais fédéral à Berne.

Pour participer, le dépôt des souhaits se fait directement sur le site engage.ch. De plus, du matériel pédagogique à destination des enseignant-e-s qui souhaiteraient y travailler en classe est accessible dans la rubrique "pour les écoles".

Die Kampagne, die es jungen Menschen ermöglicht, ihre Meinung zu äussern und die nationale Politik zu beeinflussen 

Der Dachverband Schweizer Jugendparlamente (DSJ) fördert das bürgerliche Engagement von Jugendlichen durch das Projekt engage.ch. Jedes Jahr organisiert die Plattform die Kampagne „Verändere die Schweiz!“, um jungen Menschen die Möglichkeit zu geben, ihre Vorschläge zur Gestaltung der Zukunft des Landes einzubringen. Jugendliche zwischen 12 und 25 Jahren mit Wohnsitz in der Schweiz können ihre Ideen bis zum 23. März einreichen. Zehn nationale Parlamentarier werden ein Thema auswählen, das sie am 2. Juni im Bundeshaus in Bern mit den Verfassern diskutieren werden.

Um teilzunehmen, können die Wünsche direkt auf der Website engage.ch eingereicht werden. Zudem ist unter der Rubrik „für Schulen“ Unterrichtsmaterial für Lehrpersonen zugänglich, die im Unterricht damit arbeiten möchten.

Ressources /

Tools

Brochures UNICEF sur la participation à l’école et les droits des enfants en procédure d’asile

La nouvelle brochure « Participation à l'école » est dédiée à l'implication des enfants et des jeunes dans tout l'environnement scolaire. À titre complémentaire, vous trouverez également dans cette collection « La participation : un guide pour les enfants et les jeunes », ainsi que « La participation des enfants et des jeunes en théorie et en pratique – Pour les communes et villes ».

Le nouveau dépliant « Tes droits dans la procédure d'asile » s'adresse aux enfants et aux jeunes en Suisse qui font l'objet d'une procédure d'asile. Il les informe sur leurs droits, sur ce qu'est une audition, où pouvoir obtenir de l'aide et comment s'impliquer activement dans la procédure d'asile.

UNICEF-Broschüren über die Teilnahme an der Schule und die Rechte von Kindern im Asylverfahren

Die neue Broschüre „Partizipation in der Schule“ widmet sich der Beteiligung von Kindern und Jugendlichen im gesamten schulischen Umfeld. Als Ergänzung dazu finden Sie in dieser Reihe auch „Partizipation: Ein Leitfaden für Kinder und Jugendliche“ sowie „Partizipation von Kindern und Jugendlichen in Theorie und Praxis - Für Gemeinden und Städte“.

Das neue Faltblatt „Deine Rechte im Asylverfahren“ richtet sich an Kinder und Jugendliche in der Schweiz, die sich in einem Asylverfahren befinden. Es informiert sie über ihre Rechte, darüber, was eine Anhörung ist, wo sie Hilfe bekommen können und wie sie sich aktiv am Asylverfahren beteiligen können.

CSAJ - Nouveau chatbot pour le Congé jeunesse

En Suisse tous-tes les jeunes de moins de 30 ans ont droit à une semaine de congé non payé par an pour s'engager bénévolement dans des organisations de jeunesse. Ce congé jeunesse sera probablement étendu de 5 à 10 jours par an en 2026. Le CSAJ s'efforce de faire connaître ce congé auprès des bénévoles et des employeur-euse-s. Pour ce faire, un chatbot est disponible sur le nouveau site web du congé-jeunesse.

SAJV - Neuer Chatbot für den Jugendurlaub 

In der Schweiz haben alle jungen Menschen unter 30 Jahren Anspruch auf eine Woche unbezahlten Urlaub pro Jahr, um sich ehrenamtlich in Jugendorganisationen zu engagieren. Dieser Jugendurlaub wird voraussichtlich im Jahr 2026 auf zwei Wochen pro Jahr ausgeweitet. Die SAJV bemüht sich, diesen Urlaub bei Freiwilligen und Arbeitgebern bekannt zu machen. Zu diesem Zweck steht auf der neuen Jugendurlaub-Website ein Chatbot zur Verfügung.

Liste des outils disponibles pour mettre en œuvre la participation dans la promotion de l'enfance et de la jeunesse 

La Conférence des directrices et directeurs cantonaux des affaires sociales (CDAS) vient de publier une nouvelle liste des outils disponibles pour mettre en œuvre la participation dans le domaine de la promotion de l'enfance et de la jeunesse à destination des enfants, des jeunes, des parents et des professionnel-le-s. Cette liste également pour le domaine de la protection des enfants et des jeunes.

Liste der verfügbaren Instrumente zur Umsetzung der Partizipation in der Kinder- und Jugendförderung 

Die Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren (SODK) hat eine neue Liste der verfügbaren Instrumente zur Umsetzung der Partizipation im Bereich der Kinder- und Jugendförderung veröffentlicht für Kinder, Jugendliche, Eltern und Fachkräfte. Diese Liste auch für den Bereich des Kinder- und Jugendschutzes.

Activités pour enfants et jeunes dans le cadre de la semaine contre le racisme 

La 14ème Semaine contre le racisme "Racisme : cause d'insécurités" a lieu entre le 10 et le 30 mars 2025. Une trentaine d'activités gratuites sont proposées, notamment pour les enfants et les jeunes, voici le programme.

Aktivitäten für Kinder und Jugendliche im Rahmen der Woche gegen Rassismus

Die 14. Woche gegen Rassismus „Rassismus: Ursache von Unsicherheiten“ findet zwischen dem 10. und dem 30. März 2025 statt. Es werden rund 30 kostenlose Aktivitäten angeboten, insbesondere für Kinder und Jugendliche, hier das Programm.

KIDIMO : une nouvelle version pour mieux découvrir les droits de l'enfant

L'application éducative KIDIMO, dédiée à la découverte des droits de l'enfant de manière ludique et interactive, est désormais disponible dans une version enrichie, notamment sur la santé mentale. Ces développements ont été conçus en tenant compte des besoins et des avis des enfants. Disponible en allemand, français et italien, l'application est accessible gratuitement. Elle permet aux enfants d'explorer leurs droits en créant leur propre personnage et en évoluant dans différents univers thématiques.

KIDIMO: Eine neue Version, um die Rechte des Kindes besser zu entdecken

Die pädagogische Anwendung KIDIMO, die der spielerischen und interaktiven Entdeckung der Kinderrechte gewidmet ist, ist nun in einer erweiterten Version, insbesondere zum Thema psychische Gesundheit, erhältlich. Diese Entwicklungen wurden unter Berücksichtigung der Bedürfnisse und Meinungen von Kindern konzipiert. Die App ist auf Deutsch, Französisch und Italienisch verfügbar und kann kostenlos genutzt werden. Sie ermöglicht es Kindern, ihre Rechte zu erforschen, indem sie ihren eigenen Charakter erstellen und sich in verschiedenen Themenwelten bewegen.

"L'Invisible Éléphant" - Campagne sur les conséquences des violences domestiques sur les enfants

La campagne d'impact "L'Invisible Éléphant" met en lumière les conséquences des violences domestiques sur les enfants, victimes invisibles de ce fléau. Cette initiative vise à sensibiliser et informer sur les effets dévastateurs de la violence conjugale sur le développement psychologique et émotionnel des plus jeunes. Pour projeter le film  au sein de vos institutions il est possible de contacter l'association A la vista.

„Der unsichtbare Elefant“ - Kampagne über die Folgen häuslicher Gewalt für Kinder

Die Wirkungskampagne „Der unsichtbare Elefant“ beleuchtet die Auswirkungen häuslicher Gewalt auf Kinder, die unsichtbare Opfer dieser Geissel sind. Ziel dieser Initiative ist es, das Bewusstsein zu schärfen und über die verheerenden Auswirkungen häuslicher Gewalt auf die psychologische und emotionale Entwicklung der Jüngsten zu informieren. Um den Film in Ihren Einrichtungen vorzuführen, können Sie sich an den Verein A la vista wenden.

Save the date!

Le Festival Juvenalia revient le 24 mai

Le Festival Juvenalia, un rendez-vous immanquable de l'enfance et la jeunesse dans le canton de Fribourg, revient pour une neuvième édition le 24 mai 2025. Coordonné par Frisbee, le Festival permet de découvrir les organisations fribourgeoises actives dans le domaine de l'enfance et de la jeunesse. Le temps d'une journée, toutes ces organisations se rassemblent sur la place Georges-Python de Fribourg afin de montrer l’éventail de leurs activités et des thématiques abordées en mettant en place des ateliers, des animations ou encore des spectacles à destination des 0-25 ans. Le SEJ tiendra un stand pour présenter ses services et faire jeux/quizz autour des droits de l'enfant.

En seconde partie de journée a lieu l'"Afterparty Juvenalia", une soirée préparée pour et par les jeunes du canton entre 16 à 25 ans. Ce lien permet de s'inscrire en tant que jeune artiste émergeant.

En cas de questions, vous pouvez contacter organisation@juvenalia.ch. Le Comité d'organisation recherche des bénévoles pour aider à l'organisation du festival (bar, accueil, scène, montage...). Vous pouvez vous inscrire via ce formulaire.

Das Juvenalia-Festival kehrt am 24. Mai

Das Festival Juvenalia, ein unumgängliches Treffen der Kinder- und Jugendarbeit im Kanton Freiburg, kehrt am 24. Mai 2025 für eine neunte Ausgabe zurück. Das Festival wird von Frisbee koordiniert und bietet die Möglichkeit, die im Bereich Kinder und Jugend tätigen Freiburger Organisationen zu entdecken. Einen Tag lang versammeln sich alle diese Organisationen auf dem Georges-Python-Platz in Freiburg, um die Bandbreite ihrer Aktivitäten und Themen zu zeigen, indem sie Workshops, Animationen oder auch Aufführungen für die 0-25-Jährigen organisieren. Das JA wird einen Stand haben, um seine Dienstleistungen vorzustellen und Spiele/Quizze rund um die Kinderrechte zu machen.

In der zweiten Hälfte des Tages findet die „Afterparty Juvenalia“ statt, ein Abend, der für und von den Jugendlichen des Kantons zwischen 16 und 25 Jahren vorbereitet wird. Über diesen Link können Sie sich als junger aufstrebender Künstler anmelden.

Bei Fragen können Sie sich an organisation@juvenalia.ch wenden. Das Organisationskomitee sucht Freiwillige, die bei der Organisation des Festivals helfen (Bar, Empfang, Bühne, Aufbau...). Sie können sich über dieses Formular anmelden.

Conférence "Renforcer la santé mentale des jeunes à l'ère du numérique"

 

De quelle manière les médias numériques influencent-ils les processus neurologiques et quelles conséquences peuvent en résulter pour la santé mentale ? De quel soutien les parents ont-ils besoin et quelles sont les attentes des professionnel-le-s du travail social, de la santé et de l’éducation ? Enfin, quelles mesures seraient appropriées pour réglementer l’utilisation des médias afin de protéger et renforcer la santé mentale des jeunes.

La conférence de Santé publique Suisse a lieu le 25 mars 2025 à l'Eventfabirk à Berne. Elle s’adresse aux professionnel-le-s des domaines de la santé et de l’éducation, aux représentant-e-s de la politique et des médias ainsi qu’à toute autre personne intéressée.

Konferenz „Stärkung der psychischen Gesundheit von Jugendlichen im digitalen Zeitalter“

Auf welche Weise beeinflussen digitale Medien neurologische Prozesse und welche Folgen können sich daraus für die psychische Gesundheit ergeben? Welche Unterstützung benötigen Eltern und welche Erwartungen haben Fachpersonen aus den Bereichen Sozialarbeit, Gesundheit und Bildung? Schliesslich, welche Maßnahmen wären geeignet, um die Nutzung der Medien zu regulieren, um die psychische Gesundheit junger Menschen zu schützen und zu stärken?

Die Konferenz von Public Health Schweiz findet am 25. März 2025 in der Eventfabirk in Bern statt. Sie richtet sich an Fachpersonen aus dem Gesundheits- und Bildungsbereich, an Vertreterinnen und Vertreter aus Politik und Medien sowie an weitere Interessierte.

Projection et table ronde sur les enfants de parents avec une addiction 

 

A l'occasion de la septième semaine nationale d'action en faveur des enfants de parents avec une addiction, le Service du médecin cantonal, le Service de l'enfance et de la jeunesse, le Service de la santé publique ainsi que l'Office familial et son service As'trame, le Réseau Fribourgeois de Santé Mentale (RFSM) et la Fondation le Torry se sont unis pour proposer deux projections du film "Petite princesse" le lundi 17 mars 2025 à 18h à Cinemotion Rex à Fribourg.

Filmvorführung und Rundtischgespräch über Kinder von Eltern mit einer Suchterkrankung 

Anlässlich der siebten nationalen Aktionswoche zugunsten von Kindern suchtkranker Eltern haben sich das Kantonsarztamt, das Jugendamt, das Amt für Gesundheit sowie das Familienamt und sein Dienst As'trame, das Freiburger Netzwerk für psychische Gesundheit und die Stiftung le Torry zusammengeschlossen, um am Dienstag, den 18. März 2025 um 18 Uhr im cinema Feuerwehrmagazin in Murten zwei Vorführungen des Films „Petite princesse“ anzubieten.