Chèr·e membre et ami·e de l’ADAP,

 

En cette fin d’année 2024, nous sommes heureux et fiers de vous faire découvrir les dernières actualités de nos projets en Tanzanie et à Genève: la récolte de miel par le groupe de jeunes apicultrices et apiculteurs d’Inyonga, le quotidien de notre comptable Helimina Mguli du projet du corridor Rungwa River, le lancement de la phase 2 de notre projet de gestion durable de la réserve villageoise d’Ipole et aussi les études sur la mortalité routière de la faune et sur le conflit humain-faune. Et pour terminer, nous vous informons de  la campagne de solidarité « Tirons la sonnette d’alarme solidarité Maintenant » conjointe entre la Fédération Genevoise de Coopération (FGC) et Alliance Sud.

 

Vos dons sont toujours précieux et impactent significativement nos actions puisque seuls 10% des dépenses de l’ADAP concernent des frais administratifs et la communication en Suisse.

 

 

Votre don a un impact significatif !

20 CHF : un jour de suivi écologique par piège photo

50 CHF : une ruche moderne pour les dix prochaines années

100 CHF : deux semaines de salaire d'un éco-garde

 

 

Ainsi notre association peut continuer à préserver les forêts tanzaniennes au bénéfice de la biodiversité, du climat et des populations locales.

Nous vous remercions encore une fois pour votre fidélité et votre soutien !

Nous vous souhaitons d’excellentes fêtes de fin d'année et vous adressons nos meilleurs vœux pour 2025 ! 

 Le comité

Jeunes apiculteurs et apicultrices d'Inyonga !

Dans la région d’Inyonga, les équipes du projet du corridor Katavi-Ugalla ont pu mettre en pratique une nouvelle formation d’apiculture pour des jeunes en échec scolaire. Dès le mois d’août, les jeunes apicultrices et apiculteurs se sont rendus en forêt, pour aller contrôler leurs ruches et suivre une première formation technique. Durant le mois de novembre, ils ont fait leur première récolte de miel et de cire pour pouvoir ensuite les vendre. 

Découvrez 2 petites vidéos de ce groupe de jeunes apicultrices et apiculteurs ! On les voit notamment grimper aux arbres pour atteindre leurs ruches perchées en haut des arbres.

Venez découvrir les groupes de jeunes apiculteurs en vidéo et en savoir plus sur ce projet

 

 

"4 Questions Ă ..." ... Helimina Mguli

Helimina Mguli est la comptable du projet du corridor Rungwa River.

 

Comment fais-tu pour assurer une gestion financière efficace des projets ?

  • En tant que comptable, mon approche pour assurer une gestion financière efficace consiste Ă  crĂ©er un budget dĂ©taillĂ© avec des estimations prĂ©cises et Ă  suivre de près les dĂ©penses tout au long du projet. J'utilise un logiciel financier (logiciel Banana) pour suivre les dĂ©penses et garantir la transparence vis-Ă -vis des fonds reçus. Une bonne gestion financière garantit que les ressources soient allouĂ©es de manière efficiente, que les budgets soient contrĂ´lĂ©s et que les projets Ă©vitent les dĂ©passements de coĂ»ts. Cela nous permet Ă©galement de suivre les performances, de prĂ©voir les besoins futurs et risques financiers et de rĂ©pondre aux exigences rĂ©glementaires ; autant d'Ă©lĂ©ments essentiels Ă  la rĂ©ussite et Ă  la durabilitĂ© des projets.

Quels sont les principaux défis que tu as dû relever au cours des six derniers mois ?

  • La mauvaise qualitĂ© du rĂ©seau Internet au bureau est l’un de nos principaux dĂ©fis car cela peut entraĂ®ner des retards dans l'accès aux outils comptables, perturber la communication et ralentir les tâches importantes.

    La distance physique entre notre bureau à Kapumpa et la banque reste également un défi important. Nous sommes à 3 heures et demi de trajet de l’agence bancaire la plus proche, il est nécessaire de s’organiser au mieux pour gérer le traitement des opérations bancaires et des approvisionnements, car la distance peut entraîner des retards dans le traitement des documents et procédures et un accès limité aux données en temps réel.

Qu'est-ce qui t'as le plus marqué depuis le début de ton engagement avec l’ADAP ?

  • Travailler pour l’ADAP m'a permis d'Ă©voluer tant sur le plan professionnel que personnel, en amĂ©liorant mes compĂ©tences et ma capacitĂ© d'adaptation. Voir l'impact positif sur les communautĂ©s est incroyablement gratifiant, renforçant mon engagement pour un travail utile. Collaborer avec une Ă©quipe diversifiĂ©e a enrichi mon expĂ©rience, et j'ai appris l'importance d'Ă©quilibrer les exigences professionnelles et les activitĂ©s personnelles.

Qu’est ce qui te préoccupe le plus dans la situation actuelle des communautés ? 

  • L'Ă©puisement des ressources naturelles pose des problèmes aux apiculteurs et aux agriculteurs locaux, mais l'ADAP contribue Ă  rĂ©soudre ce problème en encourageant la gestion durable des terres et les pratiques de conservation. Grâce Ă  la formation et au soutien, l’ADAP permet aux communautĂ©s d'adopter des techniques agricoles respectueuses de l'environnement et une apiculture durable, protĂ©geant ainsi l'environnement tout en amĂ©liorant les moyens de subsistance.

 

Merci à Helimina pour cet échange et pour son travail de terrain !

[Propos recueillis et traduits par Louise Sérasset]

Lancement de la nouvelle phase du projet de Gestion durable de la réserve villageoise Ipole

C’est avec une grande satisfaction que nous vous annonçons que la seconde phase du projet de gestion durable de la réserve villageoise d’Ipole a débuté en octobre, en partie grâce à l’approbation de la Fédération Genevoise de Coopération qui nous accorde de nouveau des financements. Notre partenaire local, JUHIWAI, gestionnaire de la réserve qui représente 8 villages riverains doit renforcer sa gouvernance et ses capacités pour pouvoir préserver efficacement la réserve et en faire profiter les habitant·e·s. Le projet soutient aussi l’amélioration de la qualité des produits naturels comme le miel, les poissons et les champignons sauvages ainsi que le rapprochement des acheteurs finaux et des producteurs.

Découvrez les détails de nos projets sur notre site

 

L’ADAP lance deux études sur le terrain

Que ce soit avec le loup au cœur des débats politiques en Europe ou la cohabitation avec les dizaines de grands mammifères présents en Tanzanie occidentale, la coexistence entre humains et carnivores demeure un défi universel. Face à ces enjeux, deux études complémentaires vont être lancées début 2025.

Un-e scientifique évaluera le niveau de conflit entre humains et carnivores, en accordant une attention particulière aux communautés Sukumas, des agro-pastoralistes particulièrement vulnérables en raison de leur proximité avec les forêts. En parallèle, un-e second-e scientifique aura pour objectif de quantifier les pertes d’animaux sauvages sur les routes, notamment des espèces menacées comme le lycaon, et identifier les zones à haut risque. Ces données devraient permettre de mieux orienter le processus de prise de décision.

Nous ne manquerons pas de vous tenir informés de ces résultats !

 

Campagne : 🚨 Tirons la sonnette d’alarme de Solidarité Maintenant !

L’ADAP se joint à la Fédération Genevoise de Coopération et d’autres ONG Suisses pour se réunir autour d’Alliance Sud et sa campagne #Tirez la sonnette d’alarme maintenant pour alerter le Parlement et stopper une réduction massive des contributions à la coopération au développement. Les Chambres fédérales rendront la décision finale concernant les budgets pour la Stratégie de coopération internationale 2025-2028 fin décembre. Alors rejoignez-vous et vous aussi aidez-nous à interpeller le Parlement et tirer la sonnette d’alarme ! 

➡️ Pour sonner l’alarme : www.alarme-solidarite.ch

Plus d’infos sur la campagne à lire sur le site de la FGC

Association pour le Développement des Aires Protégées - ADAP

Rue des Savoises 15, 1205 Genève

www.adap.ch