El Taller de la Fragilidad, derniers jours | Une coproduction HALLE NORD, Genève avec BAR Project et HAUS – Espacio de Arte y Prácticas Contemporáneas, Barcelone. Commissaires: Elise Lammer avec Andrea Rodríguez Novoa et Veronica Valentini. ---------------- Una coproducción de HALLE NORD, Ginebra, con BAR Project y HAUS – Espacio de Arte y Prácticas Contemporáneas, Barcelona. Comisarias: Elise Lammer con Andrea Rodríguez Novoa y Veronica Valentini. | FR Pour celles et ceux qui n’ont pas pu venir voir l’exposition El Taller de la Fragilidad, il ne reste que trois jours, et nous ferons un finissage le samedi 10 octobre à 16h. Ce fut un grand honneur et un plaisir de pouvoir partager ce travail avec le public genevois. «La madre que nos enseña a respirar» nous a rassemblé·es lors des visites guidées et des discussions qui ont émergé pendant l’exposition… Samedi est le dernier jour pour venir me voir et échanger autour de ce travail. Je serai très heureuse de vous retrouver dans le splendide espace de Halle Nord sur la place de l’Île et de clore cette expérience avec vous. Et mille mercis à toute l'équipe de Halle Nord, BAR Project et MCStudio. | ESP Para quienes que no pudieron venir a la exposición El Taller de la Fragilidad, quedan solo tres días y haremos un finissage el sábado 10 de octubre a las 4hrs. Fue un gran honor y placer poder compartir este trabajo con el público de Ginebra. «La madre que nos enseña a respirar» nos mantuvo unides en las visitas guiadas y en las discusiones que se generaron durante la exposición… El sábado es el último día para venir a verme y conversar en torno a este trabajo. Me dará mucho gusto verlos en el espléndido espacio de Halle Nord, en la place de l’Île y terminar esta experiencia con ustedes. Y mil gracias a todo el equipo de Halle Nord, BAR Project y MCStudio. | | | | | Elle emporte ma vie avec elle | Exposition collective avec: Eva Ayache-Vanderhorst, Sosthène Baran, Murielle Belin, Jules Carlito Beurrier-Loncan, Marisa Cornejo, Tiziano Foucault-Gini, Anne Golaz, Christian Gonzenbach, Sophie Jodoin, Holly Mills, Eleanor Diaz Ritson. Commissaire: Clarissa Fornara. Galerie C, Contemporary Art, E. Léopold-Robert 1A, 2000 Neuchâtel, du 17.09 au 24.10.2026 | ESP Y también, hasta el 24 de octubre, todavía se puede ver la exposición en la Galerie C, donde expongo, junto a otres artistas maravilloses, dibujos que hablan de la maternidad, una fuerza de amor tan necesaria para mantener la vida en el planeta. | FR Et jusqu’au 24 octobre, on peut encore voir l’exposition à la Galerie C, où j’expose, aux côtés d’autres artistes merveilleux·ses, des dessins qui parlent de la maternité, une force d’amour si nécessaire pour maintenir la vie sur la planète. | | | | | Estás recibiendo este correo electrónico porque te has suscrito al boletín del sitio marisacornejo.com con la dirección *|EMAIL|*. Darse de baja para dejar de recibir nuestros correos electrónicos. | Vous recevez cet e-mail parce que vous vous êtes inscrit·e à la newsletter du site marisacornejo.com avec l’adresse *|EMAIL|*. Se désinscrire pour ne plus recevoir nos e-mails. | | | |