| | | |
Août-Septembre | August-September 2026
Commandes | orders lalibrairie@ladispersion.ch |+41228001646
☼ Nouveaux horaires d’ouverture | New Opening hours☼
Mar–ven | Tue–Fri 12:30–18:30
Sam | Sat 11:00–17:00 |
| | | | | |
|
🕜 Nouveaux horaires d’ouverture
Dès le 18 août, la librairie ouvre le mardi !
Horaires d'ouverture :
Mardi à vendredi : 12h30–18h30
Samedi : 11h–17h
|
| | | | | |
 Image : portrait de Nayansaku Mufwankolo, une personne Noire avec un high-top. © Céline Burnand
|
|
Capsule de chillance
Nébuleuse noire, capsule de repos
avec Nayansaku Mufwankolo
Samedi 29 août 2026, de 14h à 18h
à àDuplex (Rue des Amis 9, 1201 Genève)
☞ pour personnes queer et raciséexs, en français
Gratuit, sur inscription via ce formulaire
Imaginée comme un moment de réflexion, de partage, d'écriture, d'écoute de musique, et de repos, Nébuleuse noire, capsule de repos est une capsule expérimentale qui explore et fait émerger des spatio-temporalités QTIBPOC alternatives à travers les écritures poétiques et créatives.
Nayansaku Mufwankolo est unx poetx chercheurx dont la pratique s'articule d'une part sur la poésie afrocosmique et d'autre part sur la manière dont les structures de pouvoir sont construites et perpétuées à travers le discours. They est également enseignantx en études critiques et culturelles et formateurx antiraciste.
⌘
Masques, gel hydroalcoolique à disposition. L’événement aura lieu à àDuplex à 50 mètres de la librairie. Le lieu est accessible par une marche de 10 cm. WC PMR Rue Cité-de-la-Corderie. Des photos de l'espace àDuplex sont disponibles sur demande.
|
| | | | | |
|
images : Peggy Pierrot, une femme noire avec des longues locks et des lunettes de vue. couverture rose du livre Un Manifeste Hacker.
Atelier Penser le capitalisme numérique et racial,
autour du livre Un Manifeste Hacker de Mackenzie Wark
par Peggy Pierrot
Samedi 19 septembre 2026, de 14h à 17h
à Pré-en-bulle (place des Grottes 1, Genève, à côté de la librairie)
☞ Gratuit, sur inscription via ce formulaire
« Alors que tout le monde n'est pas hacker, tout le monde hacke. Si hacker consiste à tailler des brèches dans les enveloppes, alors le grand hack global est le mouvement des dépossédé·es du monde sous-développé qui poursuivent, sous et par-dessus toutes les frontières, la promesse du monde sur-développé. »
À partir de la lecture d’extraits d’Un Manifeste hacker, nous réfléchirons et discuterons de l’état actuel du capitalisme numérique, des antagonismes de classe et des changements profonds qu'il a opéré au tournant des années 2000 lors de la sortie du livre pour devenir le technofacisme qu'il est aujourd'hui. Au programme également, quelques bonnes pratiques d’auto-défense numérique et les luttes des personnes racisées face au capitalisme racial de plateforme.
Dans Un Manifeste hacker publié chez Météores, McKenzie Wark affirme l’existence d’une classe hacker peuplée de créateur·ices de codes, d’idées, de concepts et d’informations, opposée à une classe vectorialiste qui s’approprie cette effervescence grâce au contrôle des vecteurs de l’information, au pouvoir logistique et à la surveillance. Ce nouveau conflit de classes reconfigure les formes de propriété, de technique et de politique, ainsi que les rapports écologiques et (post-)coloniaux. Cette réédition est une traduction révisée et augmentée depuis une perspective transhackféministe.
Peggy Pierrot enseigne à l’École de Recherche Graphique de Bruxelles (ERG), les médiascultures, les software studies, la fiction spéculative et traite des circulations culturelles autour de l’Atlantique noir. Elle est active dans la critique du numérique notamment au sein de la revue Curseurs. Elle a écrit la préface de Un Manifeste hacker.
⌘
Pré-en-bulle est accessible de plain-pied depuis la rue, porte large de 87 cm. WC PMR Rue Cité-de-la-Corderie. Masques, gel hydroalcoolique à disposition.
|
| | | | | |
 Image : photo de Oriane Petteni, Léa Gallon des éditions Sans Soleil, Sadie Plant et Cindy Coutant, quatre personnes blanches, se tenant debout devant l’arcade où a lieu la rencontre.
Podcast autour du livre
Zéros + uns: Femmes, numérique, technoculture
avec l’autrice Sadie Plant
ainsi que Cindy Coutant et Oriane Petteni.
☞ écoutez le podcast ici et sur toutes les plateformes!
En anglais et français
Discussion enregistrée le mercredi 4 mars 2026.
Dans Zéros+Uns, Sadie Plant propose une contre-histoire du lien entre genre et technologie. Croisant critique sociale, cyberculture et écriture spéculative, l’ouvrage publié en 1995 et traduit en français pour la première fois, est un texte pionnier et constitutif du courant cyberféministe, révélant le rôle essentiel mais effacé des femmes dans l’informatique, d’Ada Lovelace aux programmeuses anonymes. Par sa forme expérimentale et son approche théorique, le livre explore le potentiel libérateur de la cyberculture pour transformer les rapports de pouvoir et d’identité.
Sadie Plant est une théoricienne critique et philosophe britannique. Elle est considérée comme l’une des pionnières, aux côtés de Donna Haraway, du cyberféminisme. Elle a publié trois livres dans les années 1990: The Most Radical Gesture, issu de ses recherches doctorales sur les situationnistes; Zeros and Ones, qui propose un récit alternatif et féministe de l'histoire et de la nature de la technologie numérique et Writing on Drugs, qui affirme que l'énorme influence des substances psychoactives sur la culture occidentale dominante rend absurde la soi-disant «guerre contre la drogue».
Cindy Coutant est une artiste visuelle et chercheuse basée à Genève. Ses recherches établissent une généalogie de la critique mineure de la technologie afin d’actualiser notre relation au futur.
Oriane Petteni est docteure en philosophie (université de Liège, UWE Bristol sous la direction de Iain Hamilton Grant) et agrégée en arts plastiques. Elle est actuellement enseignante en art et basée près de Genève.
Montage: Ghalas Charara
|
| | | | | |
|
☼ Lancements de notre nouvelle série de brochures par une artiste et un collectif, les deux locaux, co-publiées par La Dispersion et Clinamen éditions. ☼
➫ Vendredi 9 octobre 2026 à 18h30, lecture et présentation de forcibly blue / bleui de force / أزرق قسري de Reema Nubani
➫ Samedi 10 octobre 2026 à 14h, lectures drag de contes inclusifs et dégenrés pour les grand·e·x·s et les petit·e·x·s, du recueil Iel était une fois par le collectif GENEVEGAS, rassemblant des contes de Ballkanika Trauma, Cristal Couilles, EZRA LE SUBLIME, KIKI DANCER, Lady HD, LA ZIZANYX, Lava Minelli, Moon, Sahara Azzeg.
|
| | | | | |
|
➫ Le lundi 31 août, inauguration officielle de l'espce culturel La Fonte (Avenue du Cardinal Mermillod 17, Carouge). Et du 3 au 12 septembre, deux semaines inaugurales avec des concerts, des ateliers, des visites d’expositions et d’architecture.
➫ Du 3 au 12 septembre 2026, le Bureau Des Questions Importantes, festival de performances, rencontres, ateliers, films, sons et autres projets importants à l'espace eeeeh!, Place du Marché 2, Nyon. Entrée prix libre, permanence et repas prix libre tous les soirs d’ouverture.
|
| | | | | | | |
|
🕜 New opening hours
Starting August 18th, the bookshop will be open on Tuesdays!
Opening hours:
Tuesday to Friday: 12:30 pm–6:30 pm
Samedi : 11 am–5pm
|
| | | | | |
|
Image: portrait of Nayansaku Mufwankolo, a Black person wearing a high-top. © Céline Burnand
|
|
Chill capsule
Nébuleuse noire, capsule de repos
with Nayansaku Mufwankolo
Saturday 29th of August 2026, from 2 to 6pm
at àDuplex (Rue des Amis 9, 1201 Genève)
☞ for queer and BIPOC people. In French.
Free, registration required via this form.
Imagined as a moment of reflection, sharing, writing, listening to music, and rest, Nébuleuse noire, capsule de repos is an experimental capsule that explores and brings forth alternative QTIBPOC spatio-temporalities through poetic and creative writing.
Nayansaku Mufwankolo is a poet researcher whose practice focuses, on the one hand on Afrocousmic poetry, and on the other, on the ways in which power structures are constructed and perpetuated through discourse. They are also a lecturer in critical and cultural studies and an anti-racist educator.
⌘
The event is taking place at àDuplex, 50 m from the bookshop. Access with a 10 cm step, with a disabled toilet 20 m away Rue Cité-de-la-Corderie. Masks and hand sanitiser available. The bookshop has a level access from the street. Photos of the àDuplex space are available upon request.
|
| | | |
|
Workshop Considering digital and racial capitalism,
Based on Mackenzie Wark’s book A Hacker Manifesto
by Peggy Pierrot
Saturday, September 19, 2026, 2 to 5 pm
at Pré-en-bulle (place des Grottes 1, Geneva, next to the bookshop)
☞ In French, free, registration required via this form
Based on readings from the french translation of A Hacker Manifesto (Un Manifeste Hacker, published by Météores), we will reflect on and discuss the current state of digital capitalism, class antagonisms, and the profound changes it underwent at the turn of the 2000s — when the book was published — to become the technofascism it is today. Also on the agenda: some best practices for digital self-defense and the struggles of people of color against racial platform capitalism.
In A Hacker Manifesto, McKenzie Wark asserts the existence of a hacker class composed of code, idea, concept, and information creators, opposed to a vectorialist class that appropriates this effervescence through control of information vectors, logistical power, and surveillance. This new class conflict is reshaping forms of ownership, technology, and politics, as well as ecological and (post-)colonial relations. This new edition is a revised and expanded translation from a transhackfeminist perspective.
Peggy Pierrot teaches media cultures, software studies, and speculative fiction at the École de Recherche Graphique de Bruxelles (ERG), and explores cultural circulations around the Black Atlantic. She is active in digital criticism, notably through the journal Curseurs. She wrote the preface to Un Manifeste Hacker.
⌘
Pré-en-bulle is accessible at street level, with an 87-cm-wide door. Accessible restroom on Rue Cité-de-la-Corderie. Masks and hand sanitizer are available.
|
  images : Peggy Pierrot, a Black woman with long dreadlocks and eyeglasses. The pink cover of the book Un Manifeste Hacker.
|
| | | | | |
|
Image: Photo of Oriane Petteni, Léa Gallon from Sans Soleil Publishing, Sadie Plant, and Cindy Coutant—four white people—standing in front of the space where the event took place.
Podcast around the book
Zeros + Ones: Digital Women and the New Technoculture
with author Sadie Plant
as well as Cindy Coutant and Oriane Petteni.
☞Listen to the podcast here and on all platforms!
In English and French
Discussion recorded on Wednesday, March 4, 2026.
In Zeros + Ones, Sadie Plant offers a counter-history of the relationship between gender and technology. Combining social critique, cyberculture, and speculative writing, this groundbreaking work—first published in 1995 and now translated into French for the first time—is a foundational text of cyberfeminism, bringing to light the essential yet often erased role of women in computing, from Ada Lovelace to anonymous programmers. Through its experimental form and theoretical approach, the book explores the liberating potential of cyberculture to transform power relations and identities.
Sadie Plant is a British critical theorist and philosopher. She is considered one of the pioneers of cyberfeminism, alongside Donna Haraway. She published three books in the 1990s: The Most Radical Gesture, which grew out of her doctoral research about the situationists; Zeros and Ones, which offers an alternative, feminist account of the history and nature of digital technology; and Writing on Drugs, which argues that the enormous influence of psychoactive substances on mainstream Western culture makes a nonsense of the so-called 'war on drugs'.
Cindy Coutant is a visual artist and researcher based in Geneva. Her research sets up a genealogy of the minor critique of technology to actualize our relationship to the future.
Oriane Petteni holds a PhD in philosophy (from Liège University and UWE Bristol, under the supervision of Iain Hamilton Grant) and an agrégation in visual arts. She is currently an art teacher and is based near Geneva.
Editing: Ghalas Charara
|
| | | | | |
|
☼ Launch of our new series of booklets by a local artist and a local collective, co-published by La Dispersion and Clinamen Éditions.☼
➫ Friday, October 9, 2026, at 6:30 p.m., reading and presentation of forcibly blue / bleui de force / أزرق قسري by Reema Nubani
➫ Saturday, October 10, 2026, at 2:00 p.m., drag readings of inclusive, gender-fluid stories for adults and children from the collection Iel était une fois by the GENEVEGAS, bringing together tales by Ballkanika Trauma, Cristal Couilles, EZRA LE SUBLIME, KIKI DANCER, Lady HD, LA ZIZANYX, Lava Minelli, Moon, Sahara Azzeg.
|
| | | |
|
Librairie La Dispersion
Art & pensée critique
Art & critical thought
Horaires d’ouverture | Opening hours
Mar–ven | Tue–Fri 12:30–18:30
Sam | Sat 11:00–17:00
Place des Grottes 1, 1201 Genève
ladispersion.ch
@librairieladispersion
Podcasts
|
| |
|
☼
La Dispersion reçoit le soutien de la Loterie Romande, la République et canton de Genève, la Ville de Genève, Fonds Hélio et Inarema
|
| | | |
|
